TabiPet 앱 다운로드
검역 가이드 · 일본 → 하와이 · 개·고양이

일본에서 하와이로 반려동물 데려가기

하와이는 미국에서 유일한 광견병 청정 주라 자체 검역 제도를 운영해요. 일본은 하와이의 간소화 면제국이 아니어서, 일본 출발이더라도 Checklist 1의 요건을 그대로 이행해야 해요. 아래 순서대로 준비하면 호놀룰루 공항에서 당일 방류(DAR) 대상이 될 수 있어요.

공식 기준 확인일: 2026-08-27

입국 가능일 계산기

채혈일을 넣으면 30일 대기가 끝나는 날짜를 계산해요. 하와이의 대기는 연구소가 검체를 접수한 날 다음 날부터 세니, 여기에 국제 배송 기간이 더해져요. 출국 예정일도 넣으면 그 날짜로 충분한지 확인해 드려요.

채혈일을 입력하면 결과가 여기에 표시돼요.

채혈일을 기준으로 계산한 결과예요. 하와이의 실제 기산점은 연구소가 검체를 접수한 날이라 국제 배송 기간만큼 늦어질 수 있고, 접종 순서·서류 마감·항공사 조건은 반영하지 않았어요.

항공사 조건·일정 관리는 앱에서 →

핵심만 먼저

준비 순서

순서가 중요해요. 마이크로칩보다 먼저 맞은 접종은 인정되지 않고, 대기 30일은 채혈일이 아니라 연구소가 검체를 접수한 날부터 세요. 서류도 도착 10일 전까지 하와이에 도착해 있어야 해요.

  1. 마이크로칩 이식

    가장 먼저

    ISO 11784/11785 규격의 마이크로칩을 이식해요. 모든 검역 절차보다 먼저여야 하고, 칩 이식 전에 맞은 접종은 인정되지 않아요.

  2. 광견병 1차 예방접종

    칩 이식 후

    하와이는 평생 2회 이상의 광견병 접종을 요구해요. 접종은 마이크로칩 이식 이후여야 하고, 접종이 가능한 나이는 백신 제품 라벨 기준을 따라요. 유효기간도 백신 제품(1년·3년)에 따라 달라요.

  3. 광견병 2차 예방접종

    1차 후 30일 이상

    1차 접종일로부터 30일 이상 지난 뒤에 2차를 맞아요. 접종증명서는 두 번 분을 모두 보관해요 — 서류를 보낼 때 접종증명서 2부가 필요해요.

  4. FAVN 항체가 검사 (채혈)

    2차 접종 후

    혈액을 채취해 FAVN 검사로 광견병 항체가를 측정하고, 결과가 0.5 IU/mL 이상이어야 해요. 검사는 DAB가 승인한 4개 연구소(Auburn·Kansas State·Missouri·DOD)에서만 유효하고, RFFIT나 KSU Micro RFFIT(MRS)는 인정되지 않아요. 결과는 36개월까지 유효해요.

    대기는 채혈일이 아니라 연구소가 검체를 받은 날부터 세요. 접수일을 모르면 배송 기간을 감안해 잡아 줘요. 앱에서 확인 →

  5. 30일 대기

    연구소 검체 접수일 = 0일

    대기 30일은 채혈일이 아니라 연구소가 검체를 접수한 날부터 세요. 일본에서 미국 본토의 연구소로 검체가 가는 국제 배송 기간이 있으니, 채혈일 기준으로 역산하면 며칠 늦어질 수 있어요. 요건을 채우지 못한 채 도착하면 남은 기간만큼 계류될 수 있어요.

    대기가 끝나는 날과 서류 우송 마감이 둘 다 맞아야 해요. 출국일을 넣으면 두 날짜를 나란히 보여 줘요. 앱에서 확인 →

  6. 건강진단서 + 진드기 처치

    도착 14일 이내

    공인 수의사(accredited veterinarian)가 도착 14일 이내에 건강진단서를 발급해요. 전염병 징후가 없다는 내용과 함께, 진드기를 죽이는 지속성 제품으로 처치했다는 제품명·처치일이 기재돼야 해요(Revolution®은 인정되지 않아요). 이 처치는 개와 고양이 모두에게 필요하고, 도착 시 진드기나 기생충이 발견되면 공항 직통 방류 자격을 잃어요. 그리고 현재 미국 내 New World Screwworm 발생에 따라, 진단서에 "All animals were inspected and found free of evidence of New World Screwworm infestation." 문구가 기재되기를 요구해요. 발급받을 때 수의사에게 이 문장을 함께 적어 달라고 요청해 주세요.

  7. 서류 한 세트 우송

    도착 10일 이상 전

    ① Dog & Cat Import Form(AQS-279) ② 광견병 접종증명서 2부 ③ 건강진단서 ④ 수수료 — 이 네 가지를 한 세트로 하와이 동물검역소(AQS)에 우송해요. 우편 대신 온라인 포털(HIPOP, hipop.ais.hawaii.gov)에서 계정을 만들어 서류를 업로드하고 카드로 결제할 수도 있어요. 도착 10일 전까지 하와이에 도착해 있어야 5일 이내 방류(5DOL)·공항 직통 방류(DAR) 대상이 돼요. 건강진단서는 도착 14일 이내 발급분만 인정되니, 기한 내에 함께 보내기 어려우면 원본을 도착 시 검사관에게 제출하면 돼요. 접수처는 Animal Quarantine Station, 99-951 Hālawa Valley St., ʻAiea, HI 96701 (팩스 +1-808-483-7161)이에요.

  8. 일본 수출검사

    출국 10일 전부터

    출국 10일 전부터 일본 동물검역소(AQS)에서 건강진단서에 관인을 받고 수출검사를 받을 수 있어요. 신청은 검사 희망일의 최소 14일 전까지 NACCS 또는 이메일로 해요. 이 절차는 하와이(DAB)의 입국 요건이 아니라, 일본에서 반려동물을 데리고 나갈 때 거치는 수출 검역 절차예요.

  9. 출국 · 호놀룰루 도착

    출국 당일

    하와이 동물검역소의 검역 시간은 매일 08:30~16:30이에요. 반려동물이 검역시설에 16:30까지 도착해야 당일 공항 직통 방류(DAR)가 가능해요. 항공사가 반려동물을 시설로 옮기는 데 최대 1시간이 걸릴 수 있어서 항공편은 15:30 이전 도착을 권해요. 16:30을 넘기면 1박 대기 후 익일 오전 방류되고, 오전 10시까지 인수하지 않으면 $59가 추가돼요.

우송 세트 · 도착 시 지참 서류

자주 묻는 질문

출국 직전에 광견병 추가 접종을 맞아도 되나요?

가장 최근에 맞은 광견병 접종은 하와이 도착일보다 30일 이전이어야 해요. 도착 30일 안에 맞았다면 30일이 찰 때까지 계류돼요. 다만 평생 3회 이상 접종했고 이번 접종을 이전 접종의 유효기간이 끝나기 전에 맞았다면 이 30일 조건은 적용되지 않아요. 유효기간 갱신 때문에 출국 직전 접종을 고민한다면 이 조건부터 확인해 주세요.

일본 출발인데도 FAVN 검사가 필요한가요?

필요해요. 하와이는 영국·호주·뉴질랜드·괌처럼 간소화 면제가 적용되는 지역에 일본을 포함하지 않아요. 일본 출발이어도 Checklist 1의 전 요건(마이크로칩·2회 접종·FAVN·30일 대기·진드기 처치·건강진단서·서류 10일 전 도착)을 그대로 이행해야 해요.

30일 대기는 채혈한 날부터 세면 되나요?

아니에요. 기산점은 연구소가 검체를 접수한 날이에요. 일본에서 미국 본토의 승인 연구소까지 검체가 가는 국제 배송 기간이 있어서, 채혈일로 계산하면 실제보다 이르게 나올 수 있어요. 일정을 잡을 때 며칠 여유를 두는 편이 안전해요.

서류를 늦게 보내면 어떻게 되나요?

서류 세트가 도착 10일 전까지 하와이에 도착해 있어야 5일 이내 방류(5DOL)나 공항 직통 방류(DAR) 대상이 돼요. 늦으면 그 자격을 얻지 못해 계류될 수 있어요. 다만 건강진단서만 늦는 경우에는 원본을 도착 시 검사관에게 제출하면 돼요.

고양이도 진드기 처치가 필요한가요?

네. 하와이 규정은 개와 고양이를 구분하지 않아요. 도착 14일 이내에 진드기를 죽이는 지속성 제품으로 처치하고 건강진단서에 제품명과 처치일을 기재해야 해요. Revolution®은 인정되지 않아요.

호놀룰루가 아닌 공항으로 도착해도 되나요?

이웃섬(코나·카훌루이·리후에) 입국은 별도 트랙이에요. Neighbor Island Inspection Permit이 필요하고 서류 마감도 달라요. 이 가이드는 호놀룰루(HNL) 도착 기준이니, 이웃섬으로 갈 계획이라면 하와이 동물검역소에 직접 확인해 주세요.

요건을 다 못 채운 채 도착하면 어떻게 되나요?

입국 거부가 아니라 부족한 기간만큼 계류돼요. 서류가 크게 미비하면 최대 120일 계류 대상이 될 수 있어요. 도착 전에 대기기간과 서류 도착 여부를 함께 확인해 주세요.

출처 · 확인일

이 가이드는 공개된 공식 기준을 바탕으로 정리한 참고용 정보예요. 최종 판단은 하와이주 농업·생물보안부(DAB), 일본 동물검역소, 이용 항공사에 따르며, 규정 개정이나 현장 상황에 따라 실제 절차가 다를 수 있어요. 출발 전에 반드시 당국과 항공사에 직접 확인해 주세요.

날짜 계산과 일정 관리가 필요하다면

TabiPet 앱에 접종일과 출국 예정일을 넣으면, 위 절차를 우리 아이 날짜에 맞춰 정리해 줘요. 첫 진단은 무료예요.

  • 접종 순서·유효기간 확인
  • 대기 기산점과 서류 마감일 계산
  • 체중·품종별 항공사 탑승 조건
Download on the App Store Android 버전은 준비 중이에요